La víspera, el alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Astorga, Juan José Alonso Perandones, con dicho motivo redactó el siguiente bando:
«Hago saber: Por empeño de los gremios de la ciudad, así como de aquellos que despachan azumbres de vino en bodegas, ventas y mesones, va a salir en procesión, después de casi dos siglos de olvido, nuestra Seña o Bandera de Clavijo, la cual, como bien sabeís, como preciado tesoro que es, permanece desde el siglo decimoquinto a buen recaudo en una estancia del Corregimiento, dentro de una arqueta con tres cerrojos…»

«… Si batallas hubo valerosas, fueron las que libramos en el siglo nono contra los sarracenos; en ellas murieron los varones con la espada empuñada, y las mujeres y los niños en más de una ocasión hubieron de abandonar su solar querido y emigrar a las montañas que ventea el Atlántico. Y otro hubiere sido nuestro destino y el de Hispania entera, si aquél Osórez, valeroso y esforzado caballero, fiel alférez del rey Ramiro, con una espada en la mano diestra y en la siniestra la Enseña, no hubiera, guiado por el apóstol Santiago en su caballo blanco desde los cielos, no hubiese, digo, derrotado y hasta diezmado a la morisma en Clavijo. Dícese que quedó sembrado el campo de cuerpos yertos, y tanto era el resplandor que manaba desde el cielo que los caballos huían desbocados para despeñarse en el Finisterre. Oh, Vos, Osórez, señor de Villalobos y de Astorga, buen ceñidor de espada, cuán agradecidos también te estamos por haber librado al reino cristiano del tributo de las cien doncellas. Cuentan las crónicas que Abderramán el Califa lloró, lloró amargamente, no sólo por la total derrota sino por la orfandad de su harén».

«Es aquella Veneranda Seña, Enseña o Bandera de Clavijo, la que, en el decimoquinto, entregó el Marqués primero al Corregimiento de Astorga para su custodia. Y si bien los astorganos del siglo de los descubrimientos andaban quejosos porque aquel Alvaro Pérez Ossorio, al decir de Pérez de Guzmán «alto de cuerpo, feo e mal guarnido», nos dejaba sin el Estado Libre e imponía su Señorío, a pesar de tantas cuitas y saber que era un poco truhán, aquél Pérez Ossorio nos legaba su bien más preciado: La Seña de Clavijo, símbolo, repito, de la hazaña más valerosa que narrar nadie pueda de aquellos largos siglos de singular batalla contra el arábigo infiel».

«Como veis, astorganos queridos, son muchas las razones que os asisten para, después de casi dos siglos de silencio, volver a acompañar, con el recato debido, con la solemnidad necesaria, el tránsito o procesión de la Bandera de Clavijo desde la Plaza a la Catedral… Así lo hago saber a la vecindad este sábado, dieciocho de junio de mil novecientos noventa y cuatro, día de feria y de mercado».